缓和医疗

[ 最後编写日期:2017/11/30 ]

甚麽是「缓和医疗」?

「缓和医疗」(Palliative Care)或「安宁疗护」,是世界各地都在努力推广的照顾理念与模式,根据世界卫生组织(WHO)2002年发表的定义,缓和医疗照顾对象为罹患威胁生命之疾病的病人和他的家属,透过多科整合团队之合作,对病人因疾病产生的身、心、灵问题进行早期侦测、详细的评估和适当的处置,以达到预防和减缓痛苦,改善病人生活品质的目标;支持、陪伴家属在至亲生病过程中和往生後的调适。简单来说,就是提供罹患威胁生命之疾病(如癌症)的病人全人、全家、全程、全队的照顾。

接受「缓和医疗」≠ 没有希望、或等死

许多人认为接受缓和医疗就是「甚麽都不做」、「等死」。其实,缓和医疗并不是「消极医疗」。 缓和医疗的重要原则是:积极处理病人的各种身、心、灵问题; 协助病人和家属调适;用更正面的态度来面对因疾病所带来的变化、甚至死亡,以达到生死两相安。

甚麽时候需要「缓和医疗」照顾?

很多人认为「缓和医疗」是末期病人停止所有治疗时才需要,其实并不然。癌症病人即使正接受各种癌症治疗,只要有身、心、灵症状或问题需要更专业、全面的照顾,都可以请本团队帮忙。

和信医院没有安宁病房,要如何得到「缓和医疗」照顾?

本院目前虽然没有独立的安宁病房,但2000年已成立「癌症关怀照顾团队」,成员包括缓和医疗专科医师、身心科医师、个案管理师、临床心理师、社工师、宗教师和志工,共同合作提供全人、全家、全程照顾。

针对住院中的病人,因应不同之需求,本团队可提供共同照顾(即与原主治医师合作,共同照顾病人)、或直接照顾(主治医师转为缓和医疗科医师)服务;非住院中但行动不便的病人,经过评估後可安排安宁居家服务,个案管理师会定期至家中探访,评估病人状况、更换管路等,减少病人因往返医院所带来的不适。

无论是住院中或门诊的病人,若有需要可以请您的主治医师帮忙照会「癌症关怀照顾团队」(住院中)或预约缓和医疗专科医师的门诊。

TOP
Copyright © 医疗财团法人辜公亮基金会和信治癌中心医院 台湾 台北市北投区立德路125号 电话:(02) 2897-0011 / (02) 6603-0011