照顾生病的父母是难得的福气

[最後编写日期:2013/04/30]

访门诊治疗室黄美蓉护理师

现在他老了、生病了,我们不可以遗弃他,应该要照顾他,就像是他小时候照顾我们一样。家属「介意」的重点不太一样,有时候我也会碰钉子,也有时候一开始也会拒绝你,或是他会生气。有时候家属会恼羞成怒,可是他总会一直来,你讲了一次、二次、三次,慢慢他心就软了,慢慢他就接受了,最後他就学会了,有我会软硬兼施对待他,目的就是希望父母和孩子都把握了这个机会,都得到福气与安慰。

 

文 / 郑春鸿 (文教暨公共事务部主任)
摄影 / 朱玉芬

转移打化疗不舒服的感觉

郑春鸿主任(文教暨公共事务部):所以这些病人是过一阵子来,比方说换药一个礼拜换一次是吗?您能不能谈一谈您们护理师跟病人的相处的情形。

黄美蓉护理师(门诊治疗室):我现在在门诊治疗室工作,来我们这里做治疗的病人,大部份都是来抽血,换药,或是冲人工血管之类的。病人一来,我跟同事,都希望能够陪他们聊聊天,就是在换药过程中,为了让他们转移一下打化疗不舒服的感觉,我们就尽量跟他们聊一下他生活的事情,比如最近他家里发生什麽事情,多数病人很自然就会跟我们分享,这可以让他短暂的忘记来医院的辛苦。

郑春鸿主任:来门诊治疗室的病人,一般以正在做化疗的病人居多是吗?他们通常是有哪一些问题?

黄美蓉护理师:如果来换药,他们会问他们伤口的问题,以及他打完化疗有哪些不舒服的症状,问问我们如何处理;另外,病人在看门诊之前想要问医生问题,也会先问我们一下.然後再请教医生的答案。

教导家属学习居家为病人换药

郑春鸿主任:他们最担心的是什麽事?

黄美蓉护理师:一些不舒服的症状,病人在治疗过程中心理压力都满大的,他们有时候会跟我讲一下他们面临的压力,我不是病人,有些我没有办法感受到,只知道他很辛苦,我都会鼓励病人要不要认识别的病友,或是可以让社工阿姨跟他聊聊天,可以有帮助的。

郑春鸿主任:病人到门诊治疗室来,家属也会跟着来吧!谈一谈病人跟家属的互动印象比较深刻的故事?

黄美蓉护理师:有好的跟不好的印象哦!多数的家属照顾病人无微不至,病人表现出哪里不舒服、会冷,他都会很注意,不用说喊痛,那就更紧张。可是也有照顾病人不是很周详的家属,甚至是不愿意,比如说,有一些治疗是在医院我们可以帮忙他的,可是他返家时候,必须要由家属来帮他换药,病人没办法本身操作的时候,我们就希望同住的家属可不可以来学习换药的方式,病人返家时如果需要的话可以帮忙他换。可是有一些病人的家属,可能是他的孩子,他就会不愿意。
  我就会觉得怎麽会这样子,然後就跟他聊,请他回想一下他小时候,他爸爸妈妈如何照顾他,爸爸妈妈现在老了、病了也需要一样的照顾,看他愿不愿意,通常我们这样讲了以後他都愿意,就是认真的学习如何照顾他的家人。

您愿意由我鼓励您的小孩来照顾您吗?

郑春鸿主任:护理师也要教育病人家属这些事,真令人感佩。

黄美蓉护理师:有一些病人需要把肠子的造口放在肚子外面,贴便袋时会接触到大便,有些家属觉得很脏,他不想做.我就会跟他说,你有没有想过你妈妈在你小时候也帮你换尿布,她不嫌你脏,那你怎麽可以嫌她脏?你要不要试着学习照顾妈妈的方式,我知道你一开始很难受,我们慢慢练习,如果一开始你不会,你可以多来几次,我慢慢教你。

郑春鸿主任:您跟病人家属讲这些话的时候,他爸爸妈妈在不在?

黄美蓉护理师:我会避开病人,才对家属说这些话。其实病人本身对孩子的反应,一般都已经「有底了」,通常会跟我们说他不想麻烦他的小孩,如果孩子介意的话,他也不会勉强他。我就鼓励那个病人说,你想想,小时候你也是这样子照顾他,他现在照顾你也是理所当然,不要觉得会麻烦到他。
  我会先经过病人同意,是否愿意由我鼓励你的小孩来照顾你,然後我请他来学习;若病人没有办法讲出这样的要求,那我来帮你讲. 接下来我再请家属进来。我告诉他们,应该怎麽样的照顾,其实没有你想像中那麽困难。家属一定有一些害怕做不好,我就可以评估一下他到底害怕的重点是在哪里? 因为每一个人害怕点是其实都不一样的,然後针对他害怕的事慢慢教他、引导他。通常就可以很顺利地帮忙照顾他的家人,否则病人在返家会很辛苦。简单的换药,换那些造口的处理其实是家人可以帮忙的。

把照顾生病的父母亲看成一种「福气」

郑春鸿主任:护理师还要对病人家属做这些家庭伦理的劝说工作,您是偶尔做,还是经常做?

黄美蓉护理师:经常做。我会想介入因为看不下去,因为心理觉得很难受,我会换个角度想,如果这个病人是我的家人我要怎麽对待他?所以我就会鼓励这个病人的家属,用我的角度去分析给他们听。他们有时候是不同的角色,有时候是夫妻,大部份都是爸爸妈妈跟小孩的关系。
  有时候,我会想每个家庭的状况都不一样,或许我不一定要「过度热心」,但我总把照顾生病的父母亲看成一种「福气」,如果因为我的热心「劝说」,父母亲和孩子都得到这个福气,都感到安慰,我会认为自己做了一件特别好的事。
  爸爸妈妈小时候无微不至地照顾我们,现在他老了、生病了,我们不可以遗弃他,应该要照顾他,就像是他小时候照顾我们一样。家属「介意」的重点不太一样,有时候我也会碰钉子,也有时候一开始也会拒绝你,或是他会生气。有时候他会恼羞成怒,可是他总会一直来,你讲了一次、二次、三次,慢慢他心就软了,慢慢他就接受了,最後他就学会了,有时候我可能会用软的,有时候会硬一点的,软硬兼施对待他,目的就是希望父母和孩子都把握了这个机会,都得到福气与安慰。

不忍见到被家人忽略、冷落的病人

郑春鸿主任:我觉得您很了不起。您猜像您这样的护理人员多吗?要一而再,再而三地介入这样的事情,那是多麽不容易啊!

黄美蓉护理师:没注意。可是我一看有点被家人忽略、冷落的病人,我就想要帮助他。我希望他在我视线看不到的时候,也有人照顾他,心也是暖呼呼的。

郑春鸿主任:您这样做了,受您帮忙的爸爸妈妈会不会感谢?

黄美蓉护理师:会呀,他们会觉得很开心,因为他们开始被子女拒绝应该很难过。当他们发现愿意帮忙他,不是拒绝他,那种感觉好像比他病好了还开心呢!

郑春鸿主任:您是一直都这麽好?还是慢慢「变好」的?

黄美蓉护理师:哈!也不知道呢!我觉得在和信医院这个工作环境,大家会互相影响,一开始可能你本来不是这样子,但是大家都对病人这麽nice时,慢慢地都互相影响,就是会有一个正面的氛围,就是大家想要跟病人有很好的互动。可能後来同事不习惯这样子做,他以前也没有这样子尽力,但後慢慢看了以後,就会改变呢!

再也受不了,不想要做化疗了

郑春鸿主任:当您觉得某一个病人心情实在是很低,您想要去帮他什麽忙,通常您的同事会支持您去做这样的事,而去承担您马上要去做的事吗?

黄美蓉护理师:会的,我们同事都会互相帮忙。几年前,有一次我就遇到一个还满特别病人,她每个礼拜都会来换药,有一天她换完药又回来,她说要移除她的人工血管,通常我们接受到这样子的医嘱会立刻就拔掉了,那天我就觉得怪怪的,因为她的疗程还没有结束,我就问她说:「你为什麽会拿掉你的人工血管?你的治疗结束了吗?」他说没有,她说她再也受不了了,她不想要做化疗了,她大概只做了二次还三次而已,总共要做六次。
  我关心询问她为什麽会这样决定?她说他很辛苦,她觉得她没有办法承受这样子的压力,她觉得身体很不舒服。
  我听她这样说,我就想要怎样帮助她,怎样让她顺利打完,而不是中途就放弃。我鼓励她说:「你看你之前辛苦的做完二三次,你後面都不做,不就前功尽弃吗?」就问她身体有没有哪边不舒服,能不能再试试看?「再一次看看医师能不能开一些药物来帮忙你,你再试试看。」
  我请家属进来。我大概跟他聊了一个多小时,刚好我们遇到用餐的时间,但肚子饿似乎已经不是那麽重要了,要是她放弃了非常可惜,我希望我可以鼓励她,可以继续做治疗,我是以如果她是我的家人的态度对待她,最後我们就抱着一起哭,看他愿不愿意继续。
  好深刻的感觉啊!那一刻,我真的就想,如果她是我妈,我该怎麽做,我就那麽做了!(待续)

TOP
Copyright © 医疗财团法人辜公亮基金会和信治癌中心医院 台湾 台北市北投区立德路125号 电话:(02) 2897-0011 / (02) 6603-0011